"םחפ ימושיר" לע רנטוק באוי םע חחושמ לאירא ריאמ 1995 תועובש ,ל"הצ ילג ןרימ לאינד :טולקיש .ריאמ םולש :רנטוק .באוי םולש :ריאמ .חמש גח :רנטוק .חמש גח :ריאמ ריש הז לכ םדוק .תוביס המכמ "ץיק יערז"ב תינכתה תא יתחתפ :רנטוק .הבוט השגרה השוע ,החיתפל בוטו בל םמחמ דואמ .הדות ,ןכ :ריאמ םיקזח דואמ דואמ םהש ,"םחפ ימושיר" ירישמ הברהל דוגינב :רנטוק רוחש תצק השועש טילקת הז ,עדוי התא ,םייפיכ אל םה לבא ,בלל םיעגונו .בלב ?בלב רוחש ?תמאב ,המ .ןכ :ריאמ .רוחש הז םחפ ,םחפ ימושיר :רנטוק .ןכ :ריאמ םירישה ?אל ,הפוקת התואב יד ורצונ םצעב םירישהש עדוי ינאו :רנטוק ."םחפ ימושיר" לשו "ץיק יערז" לש .ארקנש המ ,םיעשתה תונש תליחתב ךרעב ובתכנ "םחפ ימושיר" .אל :ריאמ .םינש שמח ,עבראכ ינפל םה זא..אציו...וטלקוה םהש ינפל ךרעב הנש יצחכ ,דיגנ ,"ץיק יערז"ו ונרדיס טושפ .ונשדיחש ,ןמזמ ןמזמ םינשי םיריש ויה םקלחו .םקלח .ובתכנ ."ץיק יערז"מ םיריש לע רבדמ ינא .שדחמ םתוא .ןכ :רנטוק ימושיר" ירחא הברה ובתכנ "ץיק יערז"ל שממ ובתכנש םיריש לבא :ריאמ ."םחפ ,תויוליכר לע רבדמ אל ינא...הפוקתב רצונ "םחפ ימושיר" םצעב :רנטוק .ךל השק הפוקת איהש הפוקת...טילקתהמ שיגרמ ינאש המ לע אלא ,םייחה לע .באכ הברה .האחמ הברה ,הזה טילקתב סעכ הברה שי הפוקתהמ תאצי רבכ םצעב זא ,ךכ רחא רצונ "ץיק יערז"ש רמוא התא םאו ?םואתפ ללכב הז תא איצוהל המל זא ,תאזה הערה אל יתיצרו .הז תא איצוהל המל תובר יתטבלתהו .הבוט הלאש תמאב :ריאמ לבא ,הז תא איצוהל יתדחפו הז תא איצוהל אל יתפאשו .הז תא איצוהל .ילש םייחב ןמז תדוקנ יהשוזיאב .הז תא איצוהל אלש לוכי אל ינאש יתיאר יכ .םויה רדסמ אשונה תא דירוהל .'והזו הז תא איצוהל בייח ינא' יתרמאו לש ץחלהמ רטפנ אל ינא ,הז תא איצוהל הצור אל ינאש הזב...ינאש יתיאר יהשוזיאב יתלוז םע הז תא קלחמ אל ינאש ןמז לכו .תאצל הלאה םירישה זא .תחפונמ ילש ןטבה זא ,הלאה תולאשה לכ תא ,הזה רמוחה לכ תא ,ךרד .והזו הז תא איצומ ינאש הטלחהל יתעגה טושפ טילקתל רוביצ יסחי ןיא .תלבוקמ אל דואמ ךרדב הז תא תאצוה :רנטוק ,העוט אל ינא םא ,הז .תרכומ םיטילקת תרבח ילב ,דבל אצי אוה ,הזה .הזה טילקתל רשקב ,וישכע וידרב ךלש ןושארה ןויארה .ןכ :ריאמ .הזה טילקתל רשקב ןושארה ףיקמה ןויארה חטב :רנטוק .ןכ :ריאמ ...טילקתה לש קתוע ולביק אל ונצרא יבחרב םיטילקת תויונח םוש :רנטוק .ןיידע :ריאמ .ביבא לתב תחא תונחמ ץוח... :רנטוק .ןכ :ריאמ .קוויש ארקנש ןיינעה לכל יטנא אוה יכ ."סדרוקר רואאט" תארקנש :רנטוק ?הככ איצוהל המל זא ,איצומ התא רבכ םא ?המל 'ד לש רמוח הז .ישיא דואמ רמוח הז ,הז תא שרוד רמוחהש םושמ :ריאמ .דחאל דחא םדא ןב לש .תומא ומכ הז ,רובידה תמרב הז .דחאל דחא לבא .הרבח יניינעב קסוע יכ ףא אב דחאש ומכ הז ," ?ודעונ םא יתלב וידחי םיינש וכלייה" ,איבנה רמאש .הככו הככו הככ ול רמוא אוה ."ךתיא רוביד יל שי ,עמש" ול רמואו דחאל וא ,ולש תדחוימה האצוהה ךרד םג ןכל .טילקתה לש הריואה וא ,ריואה הז ולש הטלקהה ןוכנ רתוי ךל רשו ךלש רדחב ךינפל בשוי ינאש וליאכ .דבלב הרטיגו הריש םע ןפלואב .טילקתה תא .רישה תא יתפסוה ,וררבתהש תויורשפא בקע ,רחואמ רתוי ,הזל רשאכ ,תחא המישנב הרואכל רודגל - תומייוסמ תוילקיזומ תורדגה וא םיעבצ וא תונוימד טעמ .תרקובמ אל ומכה תוצרפתהה תא ...םידילקו ול'צ :רנטוק .לטסופ ינרק לש ול'צו ,רקיפ ןורוד לש ןואידרוקאו םידילק :ריאמ ?אל ,ןואידרוקאב םג ךמצעב התא :רנטוק םיעבצב ,םידילקב םשו הפ לבא ,אל ןואידרוקאב ,אל...םשו הפ :ריאמ ."יסארקומד"ב םידילק ןגינ ןורוד םגו םינוש .טסינואידרוקא רותב תלחתה םצעב התא :רנטוק .ןלילח :ריאמ .טסינואידרוקאה ינפל דוע :רנטוק ליגב ךרעב ןואידרוקאל יתרבע .תילילחב יתנגינ 'ג התיכב .ןכ :ריאמ ופייעתה םידוקירהש דע .םע ידוקירו רוביצב הריש לש ןגנ יתייה .13 ,14 .םדוק ףייעתה ימ רכוז אל ינא ,יתפייעתה ינא ילואו .ףייעתה םעה :רנטוק הזש ,לק רתוי טעמ ילכ יתחקלו ןואידרוקאל יתחנה ,ןפוא לכב :ריאמ .הרטיג ינאו .רדסה יפל ותוא עמשנ ונחנא ,טילקתה תא עומשל ליחתנ אוב :רנטוק עקר רמוח וא ,רבסה הזיא םע תצק םהל רוזעל ךירצ שממש םיריש שיש בשוח .הלימ וא .השקבב .ןכ :ריאמ .ןושארה רישה הז "לזרבה תיח" :רנטוק ינפל דחא םוי וב יתלקתנש ,'ז קרפ לאינד רפס ךמס לע הז .ןכ :ריאמ רשע ילוא ,תובוט םינש המכו המכ תועבונש תויועמשמה לעו הזה איבנה לע סופת ינא זאמו .הנש הרשע שמח וא תואובנהמ תחא תוחפלש יל הארנ טושפו .הלא ונימיל סחיב ולש תואובנהמ תיח" הזו .ונימיב םשגתמ הליל תונויזחב ול ולגינש םייומידהמ דחא ,ולש רישהש יפכ ,םיהמ תויח עברא תולועש הזח אוה .יומיד לש ןפואב ."לזרבה .רפסמ ידמו סרפ תוכלמ תחאו לבב תוכלמ תחא ,דיגנ .תוכלמ תלמסמ ןהמ תחא לכ איהש המ לכב םהמ הנוש איהו .ימור איה תיעיברהו ,ןווי תוכלמ תחאו התאו .הל ומדק הלאה תויוכלמה שולשש םירבדהמ דחא לכל המד אלש ,השוע .רתוי הזב קוסעל המ ונל ןיאו לאינד לש האובנה הרגסנ ךכבש דיגהל לוכי שי םויה דעו ,תורוצ ינימ לכב הזה םלועב *ונכתינו ורזח תויוכלמ לבא וינפ לע הלגנש המ יפלו ייניעב ףקת הזה יומידה ךכיפלו .תויוכלמ .לזרבה תוכלמ ןדיעב ונחנא ,ונימיב ,ייניעל ?הזב םיבלתשמ לארשי ,ונחנא...ה לכב םיבלתשמ ונחנא ךיאו :רנטוק תאזה היחהש ,תכלוה לאינד לש האובנה .ןכ .הז ךותב ונחנא ,בוט :ריאמ תרבדמ איהש לככו .ןרק תחלושו ,םיימש יפלכ לודג הפ תחתופ תיעיברה ,שא תפירשל תנתינ איהו תרבשנ איה ,תולודג תוייהנו תוכלוה הלש םילימהו טפשמ יתרמא הפ ינא .ןינוילע ישידק םעל םינתונ םלועב תוכלמה תאו ךכיפלו .םידוהיה ,םישרפמ םלוכש יפכ ,הזש .ןוילע שודק םעל :תימראב ןוזח דועו - םידוהיל תנתינ םלועב תוכלמהש הזב םייתסמ לאינד לש ןוזחה ...דעומל (לזרבה תיח :ריש) .תימראב םייתסה הז :רנטוק .ןכ :ריאמ ...המ :רנטוק .דבלב םילק ןיטטיצ ,רוקמהמ הז :ריאמ ?תימרא רבדמ םג התא םיליגרה םייחב :רנטוק הפ ,תימרא הזש תעדל ילב תימרא בגא םירבדמ ונחנא .טעמ ,אל :ריאמ .םשו .אירק שיק שיק אניגלב ארטסיא :רנטוק .הלאב אצויכו !...ןכ :ריאמ ?םדא ןבל הז תא דיגהל ךל אצוי םימעפ המכ :רנטוק .תמאב .תימרא רבדמ אל ינא ,אל ,אל :ריאמ .והשמ הפ ךל דיגהל בייח ינא ,ריאמ :רנטוק .ןכ :ריאמ טילקתה תא עמוש ינאש הנושאר םעפ אל הז .םעפה קר אל ,יתיסינ :רנטוק .ןיבמ אל ינא .הזה ?ששוח התא יממ .הזה לזרבה ןדיע הז המ .תאזה תכתמה תאז ימ ןיבמ אל ?קוידב הממ ?קוידב הממ ,הא :ריאמ .יארונ .והשממ ששח שי הזה רישב :רנטוק .ןכ :ריאמ ילרא'צ הז ?םיינרדומה םייחה הז ,קוידב הז המ ןיבמ אל ינא :רנטוק ?עטק הפ ול שדקומש ןילפא'צ ?"םיינרדומ םינמז" טרסה .םג :ריאמ ?תונוכמה :רנטוק .ןכ .הככ קוידב ,הנוכמה ,םגו ,םג :ריאמ ?המ ?םיבשחמה ?ךתוא תודיחפמ תוינוכמה ,המ :רנטוק יל הארנ רבד לש ופוסב תרכזהש המ לכ .תרכזהש המ לכ .לכה .ןוכנ :ריאמ אל ונחנא ,ונל תיארנ אל איה ,ונל רבעמ איהש תכרעמ יהשוזיאל רבוחמש םיתרשמו םידבועש תוחוכ והשזיא זוכיר איה .עבצאה תא הילע םישל םיעדוי םישנאה לכ ךסמ רתוי הזש ,עבצאה תא הז לע םישל השקש רבד והשזיאל תא רמוא ינא םא רורב קיפסמ אל ינא ילוא...ש ומכ .הזב םיקחשמש דוע שי .רשע לכ ךסמ רתוי הז םישנא הרשע ,דיגנ .הזכ גשומ שיש ומכ...הז .רבד ותוא םיבשוחו דחיב םיאצמנש םישנא הרשעמ ףרטצמש ףסומ ךרע ,והשמ ?תאזה הנוכמה תרזעב קיזהל ?ער והשמ תושעל ןנכתמ והשימ :רנטוק תאזה תוכלמה .לאינד תאובנ לש אצומה תדוקנמ ךלנ אוב...יפ לע :ריאמ וריחב אוהש ,לארשי םע תדמשהב רתיה ןיב אטבתמש ,םיהולאב דרמ לש גוס הז לוכיש חכ תריצי י"ע ,םיהולאב דרמתהל ישונאה ןויסנה הזשו .םיהולא לש תויהלו ,םיהולא לש הטילשהמ תאצלו ,םיהולאב םחליהלו הלעמל עיגהל .םיהולאכ סרהנ אוה ןכ לעש ,לבב לדגמב ראותמש ץמאמה ומכ .םיהולא דוע תויהלו ומזי רשא לכ םהמ רצביי אל התעמו" בותכה וילע דיעמש ומכ...ש ינפל תא םהמ ללוש וא םתפש תא םש ללוב אוה ןכלו .םדאה ינב לע - "תושעל .םהלש תוחתפתהה לכ תא בכעמ ךכמ האצותכו ,הנבהה םידוהיה תא דימשהל םיסנמש הלא לע רבדמ הזה רישה ,תרמוא תאז :רנטוק ?תכתמ התואבו חכב םינימאמש םמצע םידוהיה לע וא הז ,םידוהיה .הזמ קלח םה םמצע םידוהיה םג .ןכ .אקווד ואל ,אל :ריאמ ךרוצל לבא ,םידוהיב דחאל דחא רבודמש תויהל לוכי .לשמ קר ,דיגהל רשפא לשמה םה םידוהיה זא ,ויריחבבו םיהולאב העיגפ לש ןפ והשזיא אוהש לשמ יתייה אל ינאש םשכ..דיגהלו תואדווב הז לע עיבצהל לוכי אל ינא .הזה םלועה לכו ,היסורו הקירמא הז ,ןיבמ התא .לזרבה תיח איה הקירמאש רמוא המכ - דיגהל הסנמ רישהש המ לכתסת ,קר הארתש ,לזרבה תיח טולש אוה םויכ לע םיניינבה לכ .תובוחרב ונל שי תכתמ המכ ! תובוחרב ונל שי לזרב לכ ,הלאה םיגרבה לכ ! טפנ...ה תורוניצ לכ ,לזרב לש תויצקורטסנוק ! ןומה ,המכ ןיימדמ אל התא ,לזרב ןומה ,תונוכמה ?הביטנרטלאה המ :רנטוק ,וליפא למשחהו ,לכה תכתמ הזש ,םיבשחמה ,החילס ,ךכב אצויכו... :ריאמ .תכתמ אוה םג ,הלאה םיבשחמה ךותב ץרש ילב ,לזרב ילב...ב רוגל ?עבטל רוזחל ?הביטנרטלאה המ :רנטוק ?תוינוכמ םאה"...לע קר רבדמ ינא .םייתניב .הביטנרטלא לע רבדמ אל ינא :ריאמ הז .ךתוא בוזע ,םתס הזש וא " ?ךכ הז םנמאה" לאוש רישה " ?ךכ הז רבד לכלו תויוחתפתהב ,ןדיעב ,המדיקב ונחנא ,רבד םוש ,הלוכו ,יומיד .דיחפהל אב אל ?באוי ?ןיבמ התא .רדסב היהי לכהו התיעב הבושת אצמית .לכה הז .תומכסה שפחמ ינא .הככ הז םא לאוש םצעב ינא ..."הערפ תא ונרבע" רישה לע ונרביד םעפ ,יל ריכזמ הז :רנטוק .ןכ :ריאמ הערפ תא ונרבע' םישנאל רמוא התא םואתפ המ ,ךל יתרמא ינאו :רנטוק תרמא התא .'רדסב היהי לכה' םהל רמוא התא וליאכ הז ,'הז תא םג רובענ .םצעב ' ?הז תא םג רובענה' לאוש התא םש םגש יל .ןוכנ .הבר הדימב :ריאמ ,ךל היהש עפוממ קלח םה טילקתב הפ םירישה...הזה רישה :רנטוק ?ןוכנ ,"וטנורטאית" ינאש עיצה ןומגא קבעי ,לביטספה תרגסמב ,93-ב...הז .ןוכנ :ריאמ אל הז ,שדח רמוח איבתש אוה יאנתה' ,רמא אוהו ."וטנורטאית"ב ףתתשא יל שי ,הארת ,העפוהל אוב' ול יתרמא יכ .'הלאה םירבדה תויהל לוכי ץמאתהל בהוא אל יעבטמ ינא יכ '.וטנורטאיתל איהש ומכ התוא חק ,העפוה יסחי תצק לבקנ ,סנכינ קר ,ןכומ והשמ שי רבכ םאש יתבשחו ,ידמ רתוי אוה .'שדח והשמ איבהל םיבייח ,רשפא יא' רמא אוה זא .םולשב אצנו רוביצ תא ול ןתינו הסננ' ,ונרמא .שדח והשמ איבהל םיבייח - לבא ,העפוהב היה םתוא לכ אל...ו ,DAT לע תינויסנ הטלקהב זא ויהש ',הזה טילקתה יריש השענ זא ,הזמ תושעל םעט שיש רמוא אוה םא .רמוא אוה המ הארנו' ,םירישה .דיחיל רמזחמ הזמ ?דבל תעפוה התאו :רנטוק רחש ונבשי זא .םעט שיש רמא אוה .םיכסה אוה .הרטיג םע .ןכ :ריאמ ...הפוקת התואב להנמהו קיפמה הזש ,ינאו לאירא .םג ךלש ןבהו :רנטוק םגו ,קיפמה היה אוה הפוקת התואב לבא .ןמזה לכ - ילש ןבה אוה :ריאמ הלאה םירבדה לכ תא יתקדב ותיא .רושיק יעטק..ה לש בצעמ-יאמבה םצעב ללוכ ,ךכ רמול רשפא םא ןוזיא ,הככ..הו ,תובוגתה לכ תא יל ןתנ אוהו יעטק ונבתכ ,ךרדל ונאציו .תפתושמ יומיב תדובע םצעב הז .יתוזחה דצה .הבוט דואמ התיה להקה לש הבוגתהו ,הלאה םירישה לכ תא ונסנכהו רושיק תושעלו תכלל ,ונלביק רמול רשפא ,ץמוא הברה יתלביק לכה ךסבו .המח דואמ .טילקת הזל וארק הפ יכ ?ןורטאית ןיבו ךלש הליגר העפוה ןיב לדבהה המ :רנטוק ?וטנ-ןורטאית םואתפ לכ םה םהילע רבדמ ינאש םירבדהש ללגבש איה תמאה .ןכש איה תמאה :ריאמ קיחרהל םיבייחש יתאצמ ,םהילע בושחל אל ףידעש םירבדו ,םצעב ,םישק ךכ וליפא ,הקחרה טעמ הזל תתלו ,הליגר העפוה לש תורישיהמ טעמ הז תא הז ,ה'רבח' דיגהלו...והשזיא רוציל לש .ןורטאית לש הרוצב ,תיתוכאלמ הליגר העפוה לש תישגרה תורישיה אלו .'םיצור םתאש המ הזמ וחק ,ןורטאית קסע אל הז .הזה רמוחל ,ונתכרעהל ,יתכרעהל ומיאתה אל ,הככ ,םיריש לש .לכשל ,חומל רשפאש המכ דע קסע לכ םדוק םייתניב הז ,בלל רמא אוהו ,ולש טילקתה לע ןייטשנייא קירא םע ןאכ יתחחוש ינא :רנטוק דימת הז הקיזומש ןוויכ ,העטמש והשמ הב שי ,ללכב ,הקיזומ ותעד יפלש יל "םילקלקתמ" ,םישק דואמ םהש ,םיטסקטה םימעפל ןכלו .בוטו םיענ והשמ יתשגרה יד ינא ,עמשנש אבה רישהו .םתוא הפיימ הקיזומהש הזמ .הקיזומהמ ..."תאצמנ תאש יתעמש" - רישה תא םיעמוששכ יכ ,הז תא ?ןכ :ריאמ תלתשה לע הזכ קחשמ ןמ לע רבדמ אוהו ביבח הזכ ריש עמשנ הז.. :רנטוק .ךביל תא החקל איהש הז לע ,בל ...ןכ :ריאמ "...יבל תא חק" :רנטוק ...ןכ :ריאמ הזש השגרה הזמ השוע הקיזומה קר .יניצר דואמ ריש הז םצעבו :רנטוק .דמחנ הממ קלח "וטנורטאית"בש ,רגסומ רמאמב ךל דיגהל בייח ינא .ןוכנ :ריאמ הקוצמ ןונגס ירחא רוביגה לש ףדרימ ןיעמ היה רושיקה יעטק תא הנבש .והשמ וא ייאגר שי הלאלו ,זולב שי הלאלש ומכ .םיירבע םיריש לש ירוקמ ?ונל שי המו :רנטוק ?ונל שי המו :ריאמ ?הליפת :רנטוק לכש המ הז ,תאזה תיווזהמ ,תמאב לבא .בגא ,ןוכנ הז... (קחוצ) :ריאמ זולב לע תידרפס הסנמור לש האלכהל ןויסנ ןמ שי הפו הכפמו ךלוה ןמזה .ןווכתמ ינא ,ינכט הנבמ .יאקירמא זולב לש הנבמ ,יאקירמא ("תאצמנ תאש יתעמש" :ריש) אוה הזה רישהש יל תרמא םואתפ התא ,ןגנתמ הזה רישהשכ... :רנטוק .עמשי םעה לכש ,םר לוקב הזה טפשמה תא ךישמת קר ,חוכיו םעה לכ לבא .עמוש םעה לכש חוטב ךכ לכ היהת לא ,לכ םדוק :ריאמ .עמושה .קוידב :רנטוק חצר תמיזמ םצעב יהוז בל תלתשהל הנתמה לכש םצעב רמוא הזה רישה :ריאמ בל ול שיש ,אוהד ןאמ לש ותומל םיפצמש ,ןיעדויב .ינומלא לש הרזח ונממ ןיא ינילק תוומש םושמ ?'ותומ' רמוא ינא המל...רשפאש תא ,םיכירצש המ הז ינילק תוומו .דיגנ אוב ,הזה םלועב .םייח םהשזיאל ליתשהלו םוקמ הזיאל ותוא סינכהל ,םפמפמ ותוא תחקל ידכ םפמפמה בלה יל חלסת ,ללפתמ וליפא ילואו ,הפצמ עדומב ,ןיתממש ימ .ןיתממש ימב ותוא סח ,שרופמב דיגהל הצור אל אוה .הזה בלה תא ול איצמיש ,יוטיבה לע רשפאיש עוגיפ והשזיא היהיש וא ,תאזה םיכרדה תנואת הרקת רבכש הלילחו המ יתצלפמ הזש ןיבמ יאדו התא ,הזה הבשחמ ךלהמה ירחא בקוע התא...הז תא .תומי והשימש ,םיעוגיפ ויהיש םיכחמש םישנא שיש...ראתמ ינאש .ויחי םהש ידכ :רנטוק ךל ירה .הזה בלה תא ךל שי םיתמ ךכו ךכל תחא ,תיטסיטטס יכ ,ןכ :ריאמ הל שי ,ךפיהל .םיכרד תונואתב המחלמ לש ןיינעה לכל תדגנתמ ללכבש הדמע שי יכ ,תקולחמ ירהו ,רמוא הזה רישהש המ םצעב הז .םיכרד תונואתב ןיינע בלה ירה ,תורוק אליממ הלאה םיכרד תונואתהש ןוויכמ - אל' םינעוטש הלאכ המ לע ,רבדמ הז לע אל ינא לבא .'םירחא םייח ליצמו יח תוחפל םפמפמה אוהד ןאמ לש ותומל איה הנתמההו הנתמה התוא לע רבדמ ינא ,הרוק אליממש רתויב םישקה םיאישהמ דחא הז ,ייניעב זא .הזה בלה תא ול שיש והשלכ .איה הנה - איה הפיאו איה ימ יתוא תלאשש ,לזרבה תיח לש םיירזכאהו תא ןיבמ אל ירה התא...ותוא ןיבהל םג רשפא הזה רישה לבא :רנטוק .םתוא בתוכ קר התא ,ךלש םירישה (קחוצ) .ןוכנ :ריאמ ...רותב םג ותוא ןיבמ ותוא ןיבמ ינא :רנטוק ינאש טעמהמ קר אלא בתוכ רישהש המ לכ תא ןיבהל בייחתמ אל ינא :ריאמ ...ינאש עדוי .הבהא ריש רותב הז תא ןיבהל לוכי ינא :רנטוק .הרכשא ,הבהא ריש םג הז :ריאמ ."רתוי יל ץוחנ אל אוה ,יבל תא יחק" ,םדוק יתרמאש ומכ :רנטוק ?ןכ :ריאמ ?הזכ ריש םתס םג הזש תויהל לוכי ."יתוא תבהוא אל רבכ תא יכ" :רנטוק ...הדוספרה םע ,רישב הפ דחא טפשמ לע ךתוא לואשל יתיצר ,תאז לכב ?ןכ :ריאמ .רופיסה ראשל רושק אל וליאכ הארנ הזש.. :רנטוק ?ןכ :ריאמ ,םוקמ הזיאמ םיחרובש ,דיגנש הלצה תריס ןמ הז הדוספר :רנטוק .ועבטי םלוכ זא ,ףסונ דחא הלעי םא ,הדוספרהו ללכמ הגירחכ תצק וב יתשמתשהש ,הדוספרה לש יומידה...זא תמאבו :ריאמ לשמ הז ,הזה טילקתב רשפאש המכ דע םייומידב שמתשהל אל ימצע לע יתחקלש תופיפצ םיארוקש המל לשמ הזו םיישונאה םייחה לש ,םלועה לש ,השביה לכל לע הפצ םצעב איה השביה ,המדאה יפל ,םצעב אולה הדוספרה .ןיסולכוא .םימה ידמ רתוי ונייה ,ןיסולכוא תופיפצ שי .םירמוא ךכ ,םוקמ והשזיאב רישה .םישנא תצק גורהל ךירצ - שוריפ ,םימל ץופקל ךירצ והשימ ,םישנא הזו .' ?הקיפסמ אל איה התוא םילבקמ ונחנאש תאזה התומתה םאה' לאוש ,הקיפסמ אל איה םא לבא .הקיפסמ אל איהש הארנכ ,ןכא :השק דואמ הבושת יכ יתומת ,המ ליבשב .קיעמ רתוי דוע ךלש בלה תא ליצהל ץמאמה לכ זא ץופקל ךירצ והשימ יכ ,וישכע רהמ יתומת .םישנא ידמ רתוי שי אליממ רבדל יתיצר אל טושפ יכ ,יתסנכהש יומידה הז .עקשנ ונלוכ תרחא .םימל יוביר לש גשומה ,ארקנש המ..לש עטקה לכ לע הברה ךכ לכ תוצרהלו אלש םלש עטק דוע שי ללכב יכ "םירמוא" שרופמב יתרמא ינאש ,ןיסולכוא הצור והשימש .רקש לכה הזש תויהל לוכיש הז לע רבדמש ,רישב סנכומ ץמאמה רקיע הזש - םדא ינב לש םהייח יבגל תושידאל סנכיתשו ,הככ בושחתש תושידאל .םדא ינב לש םלרוג יבגל תושידאל תושונאה תא סינכהל - שחרתמה .םתלוז לש םתומ יבגל ,הלש ץמאמה הז ."לזרבה תיח" ארוק ינאש המ לש יסיסבה ךלהמה הז םידמועש םיעצמאה לכב ,םישוחה לכ לע ,םינוויכה לכמ איה הזגפההו .התושרל ...היזיולט רקיעב :רנטוק ?החילס :ריאמ ...ןמזה לכש ,היזיולט רקיעב :רנטוק (קחוצ) .ןכ..םג...בוט...לכ םג .לכהו וידר ,היזיולט .לכה :ריאמ .ןכ םג לשמ קר הז היזיולט .ןכ .הפ 'יתמגמגתה' ,החילס .אבה רישל .רושק אוה לבא ,הזה טילקתהמ אל אוהש ריש עמשנ :רנטוק ("הז תא םג רובענ הערפ תא ונרבע" :ריש) .אבה אשונה הז .עוצקמ :רנטוק .ןכ :ריאמ .ךלצא עדוי אל רבכ ינא ,אבה אשונה לוכיבכ וא :רנטוק .ןכ :ריאמ ...לע רש תא ,בל לע רש תא :רנטוק .ןכ .ןפ דוע הז :ריאמ לש חותיפ וא ךשמה ןמ םה הפ םירישהמ קלחש םדוקמ יל תרמא התא :רנטוק .וישכע םיעמוש ונחנאש "הערפ תא ונרבע" ןויער קר םימעפל וא תורוש וא םיתבה "הערפ תא ונרבע" םצעב .ןכ :ריאמ ונעמשש תיב שממ הז "עוצקמה ריש"ו ."םחפ ימושיר" יריש תא ודילוה םיוסמ ןפ דוע הז .םלש ריש ותוא יתחתמו הזארפרפ וילע יתישע טושפש ,וישכע .לזרבה תפוקת לש םינפהמ ("עוצקמה ריש" :ריש) ,םישקה םירישה דחא הז ירחאו ."הלע לכל הפיט" ןוגינה וישכע :רנטוק ."אלא וניא םדא ןבה" ארקנש .םיינזוא עמשמל םימיענו ןכותב םישק ,בושו .ןכ :ריאמ תעגה תורגב תעל...הז ,הז המ .השק הז שארבו ,דמחנ הז בלב זא :רנטוק ?תרכזנ וישכע ?"בושת רפע לאו תאב רפעמ"ש הנקסמל תיארנש הדבוע הז .בש ינא רפע לאו יתאב רפעמש .הז תא לבקמ ינא :ריאמ הממ ץוח .הזה ללכה ןמ אצוי והשימ הפ שיש האור אל ינאש ,ייניעל .המימשה הרעסב הלעש .איבנה והילא לע םירפסמש ...םה ללכב זא ,"PHYSICAL IMMORTALITY" םישועש הלאכ שיו :רנטוק לש ןבומב (קחוצ)...םא זא .םיתמ תאז לכב םהש עמוש ינא לבא ,ןכ :ריאמ ימומגע ךכ לכ אוהש הזל ןליד בוב רמואש ומכ ,תוומה ירחאש םייחה ךשמה - בוצעו יאדו התא ,םיטילקתה דחאב... "JUST REMEMBER ,DEATH IS NOT THE END" .ריכמ .ןכ :רנטוק PHYSICAL" םא ,הזה ןבומב זא ."ףוסה אל הז תוומהש רוכזת קר" :ריאמ "IMMORTALITY .ישוק שי דימת .ןבומכ ,תיסחי .רבדב ישוק ןיא זא ,םינווכתמ וא ,חצנל ראשיהל ךרדה םצעב וז ,םיריש בתוכ ,רצויש ךומכ דחא :רנטוק םירישה תא... ?אל ,דימת ךתוא ורכזי ,הפ היהי אל רבכ ףוגהש ירחא תוחפל ?ךלש ןיא םינורחא ויהש םא םינורחאה םגו" רמוא תלהק ,ןימאמה ירשא :ריאמ .ןימאמה ירשא זא ,"ןורכיז םהל אל םא ?תונמאה תא תושעל ?ללכב הז תא תושעל הביס דוע שי :רנטוק ?ראשיהל ליבשב .הביס אל הז יליבשב :ריאמ לכ ךל המל זא ,םכחותמ ץוב לכה ךסב התא םא ?הביסה המ זא :רנטוק ?הזה ןיינעה .תרמא התאש ומכ ,'לובגה םה םיימשה' תא םג שי ,הזה לכה ךסב :ריאמ בהוא אל ינא...םוכחיתב ,ונייה .םכחותמ לבא ,לכה ךסב םנמא ,םכחותמ ץוב איהש ןוויכ הב שמתשמ ינא לבא ,SOPHISTICATED לומ םוכחית - הלימה תא אל ינא לבא .תמיוסמ הרוצב הז לע רתלאל יל רשפאמו םיוסמו רכומ דוק םדא ןבל שי לבא ."םדאה רתומ" תא ראתל ליבשב תאזה הלימה תא בהוא ,ופוג תא בזוע הזה רתומהש עגרבש םשכ שממ ,הככ ,הזב ןימאמ ינאו 'רתומ' ,םירבד וילע םירמואו ,דובכ רחאל אבומו שרקתמו ררקתמו חנוצ ופוג הז ןיידע םדא ןבה...אל ןיידע הז ,ולש 'רתומה' וליאו .ותוא םירבוקו ןאל הלוע ולש רתומה ,הזה 'ינא'ה וא..רמוא ינא ,ןירותסימ הזיא דוע הז לבא .וישכע הזל סנכנ יתייה אל ,ןימאמ דחא לכ...ש ךיא יפל הלועש םיללעמה לש תונורכיזה לכ תא אשונ םגו ,םייקתהל ךישממש...חכ קפס ילב (הכורא הקספה) ....לבא .תומדא ילע ולש ךירצ םדאהש בשוח ינאו .תוריהיב איה תישונאה תיסיסבה תועטהש בשוח ינא .הוונע דומלל ליכשהל זא .םילעופה תוחוכל סחיב הנומא ול שי םא קר תושעל לוכי אוה הז תאו ינא .הפ ךלוה המ הארת ,ףוק ליבשב ,הללאוו' ,רמוא אוה זא ,ףוקמ אב אוה התא .'המ עדוי ימ אל ינא יהולא ץוצינכ לבא .ףוק ליבשב !והשמ תכיתח תולכתסהב לבא ךכ לכ הז תא ןיבמ ינאש חוטב אל ינא...ןווכתמ ינא ?ןיבמ לש בצמל םדא ינבה תא הכילומ תוריהיהש האור ינא ,תוביסנה לע ילש .תורבתשה ("אלא וניא םדא ןבה" :ריש) .אבה רישה ליחתמ ךכו ,הזה ןוגינה רמגנ ךכ :רנטוק ("ןולבב סב" רישה תליחת) ומכ הזה רישה תא עמשנ ףכת .'תוסעוכ תורטיג' ארוק ינאש המ הז :רנטוק ,ףוסה דעו הלחתההמ ,ךירצש המל סיסב ונל היהיש ,תוסעוכה תורטיגה תא ועמשיש בושח יל היה לבא .םירבדמ ונחנאש .ןכ :ריאמ .סעכ הברה הפ שי :רנטוק .ןכ :ריאמ ?המ לע ?ימ לע :רנטוק .םיוסמ סעכ .סעכ הז ,ןכ (בשוח)....קוידב אל...אל הז :ריאמ .ץוביקה לע רבדמ הזה רישה :רנטוק .אקווד ואל :ריאמ ...לש הלאכ םיקסע ינימ לכ וב שי ,םג לבא :רנטוק ץמאמ ראתמ אוהש בשוח ינא לבא ,יעבט לדומ ,לדומ אוה ץוביקה :ריאמ תא תרמוא תאז..תישגר הרוצב סעכ ריבסהל לוכי אל ינא .המדאה שוביכל ינא..ןוכנ הזש בשוח אל ינא לבא ,לוכי ינא סעכה לש םיישגרה םיעינמה .תילכש רתוי ילוא..טעמ ,תטשפומ טעמ הרוצב קר ילוא ותוא ריבסהל לוכי .תינתלכש הדימבש ,הממשה שוביכ ,ץראב תוציבה שוביי לש הזה רידאה ךלהמהש דיגהלו והשימש תעדה לע םילעמ אל ,הזה גזוממה רדחב ,ןאכ ונל םיבשוי ונחנא הבר ךפהייו ,שבייתי הז טאל טאלש ליבשב תומל וא תחדקב תולחל ךירצ היה ידמ ,םישותי תצק לע םירטקמש.. ?ןוכנ ,םדא ינב..וב תויחל רשפאש םוקמל דחא ,תורמשמ שיא ,יקצישקב השמ רבחה לשמל רמוא לבא .ץיקב ,םעפ ןעוט אוה ,תאזה ץראב תוציב שבייש ךוותה ידומעמ םג ילואו םידסיימהמ םיצולחה לכ תא םג לולכל ךירצ לארשי תומחלמ יללחל ןורכזה םויבש ,לשמל .ץראה שוביכ לע המחלמב היה הז יכ ,תוציב שובייב ,תחדקב ותמש עודיש .קדוצ אוהש בשוח ינא ,זוחא האמב ותיא םיכסמ ינאו .הלאה תוממשה שוביי הזה רידאה ךלהמה לכו .הלכלכ טעמ ילוא םגו .הז לע לדגל ודמל ךכ רחאו ,הממשל הרזח לש ףסה לע הממש תויהל רזוח ,התוא חירפהו הממש חקל םואתפש - הממשל הנווכה) .תינויערה וא ,תינחור הלימב שמתשא ינא..ילוא..ןבומב (.מ.ד ?...וא ,םיצוביקב םויה הרוקש המ לע אוה סעכה זא :רנטוק המ לש ןיינעה תא ינא ,ךפיהל ,אל ,אל ! הלילח ,אל ,אל ,אל ,הא :ריאמ ןכתיי .תומיוסמה תויוחתפתהה תא .הבוט ןיעב אקווד האור םיצוביקב הרוקש לודג ךכ לכ ךלהמ והשזיא ראתל הסנמ רישה לבא .בלש קר והז ץוביקו ואל ,תינויערה ,תינחורה תוכבתסהה לש ןבומב תועמשמ רסח םצעב וליאכו ,הדומ ינא ,הסיפתה לכ וליפא ,לדומ הז ץוביקהש ומכ ,ץוביקה לש אקווד תא תשפחמ ןיידעש ,הזה רבדה לכ ךותב המדאהו - תינויערה תינוליחה לעו םיניינב ידי לע תשבכנו תכלוה ,יוטיבה לע יל חלסת םא ,הלש הלואגה קתנהו םיניינב ידי לע תשבכנו תכלוה לדגל הדעונש המדא ,תרמוא תאז ,ידי .רבוגו ךלוה המדאהמ הז .הפ ויהי אל ,המדאב וקיזחי אל םא .הבר הנכס .הבר הנכס וז ייניעב לבא .םולשו סח ,הלילחו סח .הכותמ םעה תא האיקמ םעפ דוע המדאה וליאכ ומלחש הזה לודגה רבדה תא וארת .תועמשמה רסוח לע אוה סעכה...קר ינא אל ינא .ףפוכתמ הז המל וא ,הז תא םיפפוכמ המל וארתו ,הנש םייפלא וילע ינא ,הז לכמ קלח ינא .הזב קלח יל שי ,הזב קלח יל ןיא וליאכש רבדמ ...אל .ץוביקב קלח ךל היה םג התא :רנטוק .ןכ :ריאמ .היינבה לש דצב :רנטוק .סרהב םג קלח יל שי .סרהה לש דצב םגו .ןכ :ריאמ זא ,הזה רישה לש םילימה תא םיעמוששכ...ה תא םיארוקשכ לבא :רנטוק .איהה הפוקתל םיסנכנ .ןכ :ריאמ שיו ,תחדק שיו ,ךלוה התא .עבטה לומ םינוא רסוח לש השגרה ןמו :רנטוק םצעבש איה השגרהה תרמוא תאז ?םצעב המ ליבשבו ,לוכאל המ ןיאו םח ףירצ .הווקת רסח היהש רבד היה הז םצעב ,םזילאדיא היהש םימיב ,זא םג רסוחב םייתסמ אל רישה םג .וישכע הווקת רסח אל םג הזו .אל :ריאמ .הווקת " ?תחתפנה הנתוכב םיניבלמ םיבאכה לכ" הז המ :רנטוק רמואש המ הז ,ךתלועפ לכ לע רכשה הז ,הווקת אלמ ריש אקווד הז :ריאמ ,לדגל ץמאמה לש םיבאכה לכ .'ורוצקי הנירב העמדב םיערוזה' טפשמה האור התאשכ הלודג תוקיתמ תשגרהל םיכפהנ ,ונייה תחתפנה הנתוכב םיניבלמ הדמשה תנכסב דמוע הזה לוביה לכ לבא .ותוא ףטוק התאש .הזה לוביה לכ תא .תנזואמ אל ,הפ ךלש םייחה לש האוושמה לכ הרואכלו .דיגנ ,םשגה ידי לע לאוש הז לע ' ?הפ רדסב אל המ' .רישה רבדמ הז לע ,'רדסב אל והשמ' ,ללפתת םא ילוא" רמוא אוה .הבושת עיצמ אוה ,בישהל זעמ םג אוהו .רישה יכ ףא ,תילטל זמרכ הז תא שרפל לוכי הצורש ימש ,"תחפטמ ךרטצת םא ילוא ונייה ,תחפטמ ךרוצש ישונאה שגרל יתנווכתה ינא ,הזל יתנווכתה אל ינא .העמדה תא בגנל ךירצ אוהשו .יכבל עיגמ םדא ןבש ?הלאה םילימה ?קוידב "ןולבב סב" הז המ :רנטוק ןיב היה יקצישקב השמ ותואש תורמשמ ץוביקב המדא תקלח לש םש הז :ריאמ אל םעפ ףאו ,"ןולבב סב" הארקנ .שביימה אוה ילוא וא ,הלש םישביימה ...עודמ שממ יתרקח ?לבב תציב אל הז לבא :רנטוק תויהל לוכי 'ןולבב' .קפס ןיא הז לע ,הציב הז תיברעב 'סב' לבא :ריאמ וא ,םוקמב הנחש יוודב טבש והשזיא לש וא .טבש שאר הזיא לש םש היהש ומכ לצלצמ 'ןולבב' יכ ,לבבמ ירותסמ עוריא והשיא לש תמאב ילוא .האלה ןכו... (רש ריאמ) "ON THE RIVERS OF BABYLON" .'ןוליבב' ליבשב .לבב תציב .הז תא יתרשק ןפוא לכב ינא...הפ שיש דיגהל לוכי התא השוביכו וצראל םעה תרזח לש ךלהמה לכל הרקש והשמ ליבשב .תולבלבתהה .רישה אשונ םצעב הז .לבלבתהש ,התוזחאיהו הבושייו (ןולבב סב :ריש) םיניבלמ םיבאכה לכ" יכ ימיטפוא ריש הז םא יתנבה אל ףוסב זא :רנטוק ."ברעמב הלועש רוחש ןנע" שי יכ ,ימיספ ריש הזש וא "תחתפנה הנתוכב .'ילוא' יהשזיאוב שי .'ילוא' אוהש ללגב .ימיטפוא ריש הז .ןכ :ריאמ םשג הילע דרוי םאש .הנתוכהמ יתאבהש תאזה אמגודה דבוכ לכ תא וב שי לבא ןמזה ץורימב שממ..ה דגנ ומחלנ הנתוכ ילדגמ ,םימעפ הברהו .תסרהנ איה הדובעל לשמ קר הז זא .לוביה תא ליצהלו הדשה לע לופיל לולעש םשגה דגנ הזב םש התא ךבטימ לכ תאו ,השק דואמ הדובע וזו דבועו דבועו דבוע התאש ןנעו ,לוביה תא ףוטקל עיגמו ,רתוי םיבוטה םילוביה תא איצוהל ליבשב .לוביה תא ךל דימשהל םייאמו ברעמב הלוע לודג רוחש ,"תחפטמ ךירצ אל התא ,ללפתמ אל התא" ,רישה תליחתב זא ?השוע התא המו רתוי היהת ,"ברימ הנממ איצות ,תצבשמ תלביק"ו עבטה ינתיא תא םחלנ התא ריואה גזמ לע עיפשת ילואו ,הככ טוונתו ,הככ ערזתו האבה הנועב םכח ילוא" הז ,הזל עיגהל ךרדהש רמוא רישה ףוסבו .הז תא ץלחל חילצתו ,הככ .אצומ שי זא אצומ שי םא ,רמולכ ."תחפטמ ךרטצת םא ילוא ,ללפתת םא ...הליפתה לש אשונהמ עגר םלעתמ ינא :רנטוק .ןכ :ריאמ הצור ינא .ונתחישב וילא רזוח םעפ ידמ התאש ,"יתד"ה וא... :רנטוק .הפ עמוש ינאש רחא והשמ ךתוא לואשל .ןכ :ריאמ אצוי המו ,תחתה תא ערוק ,דבועו דבועו דבוע םדא ןב ,רמוא התא :רנטוק .םולכ ?הזמ .ןכ :ריאמ .ךלש הריירקה לע בשוח ינאו :רנטוק .ןכ :ריאמ ..םיאלפנ םיטילקת רצוי התא ,תורדהנ תורוקיב לבקמ התא :רנטוק .ןכ :ריאמ ,רכמש טילקת ףא ךל היה אל דוע ,הז תא תישע אל דועו.. :רנטוק םישדח םינמא ,תומש ריכזנ אל ,םישדח םירמז ינימ לכ ,עדוי התא...הא תא תישע שממ אל םעפ ףא דוע...התאו ,בהז יטילקת םישועו םיחרופ ,םיצצ ...דבועו דבוע התאש ?הזה רבדה לכב ךל לוכסית םג הפ ןיא .הכמה ...ש בשוח אל ינא לבא לוכסית שיש יאדו :ריאמ רמוא התא ,'ינא' רמוא אל התא ,תודעה תא קיחרמ דימת התא ,אל :רנטוק .'ץוביקב םיעבראה תונשב יאלקחה' לכ תא רוצקל חילצמ אלש ,רטקמש רצויה ינאש יאוולה ,אברדא ,הא :ריאמ המ אל הז לבא רישב רטקמש ישגרה סיסבה הז ,עיקשמ אוהש הלאה םילוביה (קחוצ) .דיגהל אב ינאש .ךילע ךתוא לואשל הצור ינא ,הז ופורפא ,אל :רנטוק ...ינא ,ךפיהל .לכסותמ שממ אל ינא ,ןוכנ ,ןכ :ריאמ ?אל :רנטוק ..רתוי הברה חמש יתייהש יאדו..ינא :ריאמ יערז" ,ךלש םדוקה טילקתה .עדוי התא ,ךופה לכה השוע וליאכ התא :רנטוק ...היגולירטה ירחא ,טילקת היה "ץיק ..ןכ :ריאמ תרמוא תאז ."ירחסמ" ,תואכרמב ,בוש..דואמ טילקת היה הז.. :רנטוק תאזכ רתוי ,ךונח םולש תרזעב..רתוי הקפה ,השק תוחפ היה אוהש טילקת ..ןזואל המיענו תמרוז ..ןכ :ריאמ אל ,דואמ חילצה אל לבא ,חילצה אוה...אל אוה .חילצה אל אוהו.. :רנטוק .יופצ היה ילואש ומכ רכמ .ןכ :ריאמ תא השועו ךלוה התא ,לק והשמ תושעל רתוי דוע תוסנל םוקמבו :רנטוק המ השוע ינא ,םכמ יל תפכא אל' רמוא התא וליאכ .ךלש השק יכה טילקתה .'והזו יל אבש .ןוכנ .יל אבש המ השעא ינא לבא ,םכמ יל תפכא אלש רמוא אל הז :ריאמ ללגב קוידב ,יל אבש המ השעא ינא לבא ,'םכמ יל תפכא אל' רמוא אל ינא קסעה תא תושעל לכונ זא חילצי אוה םאו ,"ץיק יערז" תא השענ' ונרמאש זא .הז תא השעת ?הז תא תושעל חרכומ התא ,ייקוא' ,םירמוא ומכ ,'הזה תא השעש "ץיק יערז" תא ונל שי לבא .סינכי אל ,סינכי אל .סינכי ,סינכי .הז תא השע אל "ץיק יערז" ,קדוצ התא .'הז "ץיק יערז" םוקמבש ,הרקמב הלפנש תאזה האיגשה ללגב קר ולו ,ילואו יתרש ,ןפוא םושב (EY'ZAR) "ץיק יערז" רישל יתלוכי אל יכ ףא ,(EY'ZAR) ...זאו (EY'ZIR) "ץיק יערז" ?הז ללגב... :רנטוק (םיקחוצ םהינש) ינא ,ולש תא השעי "ץיק יערז" .'הז ללגב קר ולו' רמוא ינא :ריאמ .ותיא יתמלשהש והשמ שי .עדוי ..ןמז חקול הזש..התאש :רנטוק ךסב יכ .ןמזמ םלש רבכ ינא הז םעו .טאלו טעמ .טאל .טאל ינאש :ריאמ םע יתאצי ינא .השירפ לע תוניצרב רבכ םיבשוח םיברש הפיא יתלחתה לכה .עשת ,הנומשו םישולש ליגב יתויהב "לפונו דעומו גח יריש" רובעלו הקיזומה תא בוזעל ןמזה עיגה ילוא' םיבשוח םישנאש הפיא הז ,ךכש תויה' יתרמא הנהו .'םיקסעל לכל ינאו ,דחא ףא גישהל ץמאתמ אלו ,דחא ףא ירחא ףדור אל רבכ ינא זא .טילקתל טילקתמ ,המינ הזיאב ימצעמ בוט רתוי תויהל לדתשהל ץמאתמ רתויה ול היהיש ,הרהדב יינפ לע רבועש ימ לכו .גישהל לוכי ינא יתוא יכ .יל עירפמ אל שממ אוה ,בוט קר ול היהיש ,חילצישו תואירבל .הזמ סנרפתמ התא ,הזמ יח התא ,תאז לכב לבא :רנטוק ינאו ,רתוי היה םא חמש יתייהש יאדווש דיגנ אוב .קיפסמ שי זא :ריאמ יהשזיא ומכ הז "םחפ ימושיר"ש ,לשמל ןימאמ ינא .רתוי היהי םגש ןימאמ ולבקי יתאצוהש םיטילקתה רתי ,יתאצוהש םירישה רתי םהילעש עקר תיתשת תועצמאב שדח קרב לבקת וליאכ ,םהב שיש תוינועבצה .לשמל .רתי תוינועבצ תא רבכ םיריכמש הלא לכ יבגל הזו ."םחפ ימושיר " תוכזב ,"םחפ ימושיר" םיטילקתה לכ תא ועמשיו ורזחיו "םחפ ימושיר" תא ועמשיש ,הלאה םירישה ,דחא םויו ,םיטילקת השענו ךישמנו .שדח קרב לבקי הז יתעדל ,םירחאה .MAN,IM TELLING YOU ,IM GONNA MAKE IT NOT ONLY NATIONWIDE ,BUT ALSO..THAT'S WHY IM SPEAKING !ENGLISH..INTERNAZIONALE WILD םירמואו םייניע'ת םיחתופ םישנא ,הפ םירבדמ ןוילמ השולש לע קר המל שיו .ןוילימ האמ אל הז לבא ?'! דואמ הפי הז ,ףלא האמ רכמ !הללאוו' ,ןיסולכוא תוצצופתה םלועב EVERYBODY SPEAKS ENGLISH ,YES ,SO LETS HIT THE ...INTERNATIONAL MARKET AND MAKE SOME .םירמואש ומכ ,אוצי... .ךלוהש המ הז תיניס :רנטוק סנכיהל ךירצ הלוגל ןויצ לוק ,יתעדל .ןוכנ .קוידב ,תיניס ?המ :ריאמ רצייל םיכירצ ונחנא .הפש לכב םישנא ונל שי ,רצייל ךירצ ,שדח ןונעירל ! ץראב - תינמורב םע יריש .הפש לכב ...ה םע תאצל בשוח תמאב התא :רנטוק ?הזה ףרוטמה ןויערה םע.. :ריאמ .ףרוטמ אל אוה ,ןכ :רנטוק םירבדהמ דחא דוע ומכ הארנכ הזו ,ןמז הברה הז לע רבדמ ינא :ריאמ (קחוצ) :דחא רבדב תוחפל יבקע ינאו ,ןמז הברה םהילע רבדמ ינאש הלאה ...לוכי ינאש תויבקע טעמ..ה הז .םהילע רבדמ ינא .אבה רישה םש הז...סעפא קוטחוא'ס .תופש ופורפא ,הנה :רנטוק .3 סעפא ותחוא'ס .ןכ :ריאמ .ןכ :רנטוק .סופוא ,הריצי ומכ הז :ריאמ (קחוצ)..ןכ :רנטוק .שידייב הז 'סעפא' :ריאמ .תיברעב הז ותחוא'ס :רנטוק .ירוקמ ילארשי הקוצמ ןונגסל םש אוצמל ןויסנ לש גוס הז .ןכ :ריאמ ...ו .וסאי ומכ .זולב ומכ הרוה" יפ לע "םיילגרהמ תלפונ הרוה" ,ןוגינ עמשנ הז ינפלו... :רנטוק .הנפד הבוטו ךונח םייח לש "תורמשמ .ןכ :ריאמ ("3 סעפא ותחוא'ס" :ריש) .רוכזל םיצור אלש ,םיחכושש םירבד הפ ריכזמ התא ,בגא ךרד :רנטוק .ןכ :ריאמ התיה ךלש הלחתההש תרמא ,תחכש םיטפשמ המכ ינפל ,הככ התא םג :רנטוק םילשורי םוי תא ונגגח .םדוק םינש רשע ,תפסונ הלחתה התיה לבא ,77-ב .עובשה .ןכ :ריאמ .הז תא חכשנ אל אוב ,"לזרב לש םילשורי" ,רמזמה ןחנצה תייה :רנטוק .ןוכנ ,ןוכנ :ריאמ .םייחב תולחתה יתש ךל ויה :רנטוק .ןכ :ריאמ .תוחפל :רנטוק ...ב יתאטחש בשוח ינא ,םסרפתהל יתיצרש הפוקתב היה הז לבא.. :ריאמ .םוסריפהמ תחרב הז ירחא לבא .םג תחלצה :רנטוק לש עטקה לכ ,'רמזמה ןחנצה' ,הזה יומידה .דואמ יל עירפה .ןכ :ריאמ ינא ,באוי ,לקה רודיבהמ אב ינא ..ריש יל היה ,לשמל רבכ זא .םילשורי יתייה ...ינא םצעב לבא ,הזכ םשור השוע אל הז םימעפל...הז םא עדוי אל יתייהו ןהינימל תוביסמו תונותח לש החנמ ,תונותחו תוביסמ לש ןרדב .אבצב םג רבד ותוא .םשו הפ םיקיחצמ םיריש רש םגו .להקה תא קיחצמ .האלה ןכו הגולפה תולילע לש ,םיסג םיריש ינימ לכ לש רמז יתייה םיידיל תחתמ יל חרב..אצי יכ םא .הזכ ןיעמ היה "לזרב לש םילשורי"ו םעפ ףא ימצע תא יתיאר אל .ינממ לודג ,ידמ לודג ןיינע לעו .ידמ יניצר תביסמב יתגולפ ריש ןיעמ לכה ךסב תויהל דעונ אוהו .הלאכ םיחנומב רבדמ יל עירפה הזו ,אצי אוהש ומכ אצי אוהו .ררחתשהל ונדמעש ינפל ,םויס .זא רבכ "ובב הלוא" ארקנש הזכ ריש יל היה ,לשמל "ובב הלוא" תא רישל ...ירחא הנש םירשע טלקוהש :רנטוק םיטילקת ינימ לכב ולש םוקמה תא שפיח הזה ןכסמה ,דימת אוה.. :ריאמ יתייה אלו .ןווכתמ ינא "ובב הלוא" .ןורחאה עגרב ול ונתנ אל דימתו ,םוקמ הזיאל יתוא ונימזה הז ליבשבש "לזרב לש םילשורי" רישל לגוסמ תורמל ,רבחתה אל הז .'ובב הלוא תא רישת ,ריש הזיא קורז ,ונ' ךכ רחאו ינש ןיב ,הז לע בשוח ינאשכ םויהל ןוכנ ,רבוחמ דואמ ...דואמ רשק שיש תא םיריכמ םיבר אל ילוא יכ הזב ךיראהל הצור אל ינא לבא הלאה םירישה ...זא .ןווכתמ ינא "ובב הלוא" תא .הז ?רודיבהמ אבש דחא רותב ?ןרדב רותב ךמצע תא האור תמאב התא זא :רנטוק ןבומב רודיבה .זוכירה לא ףאוש אקווד ינא לבא .רודיבהמ אב ינא :ריאמ םיעצמאב הז תא השוע ינא לבא ,זוכירה לא ףאוש אקווד ינא זא...רוזיפ לש םוחתב הז ילש הטסבה ,יעבטה הערמה וא יעבטה חטשה .םיירודיב ומכ .םינטק תומוקמבו ?ןכ ,םיבאפב הלאה תועפוהה .רודיבה עיפומ התאשכ .ןכות הברה םע םילימ הברה הברה ךלש םירישב ךל שי :רנטוק ,תרמוא תאז ?םיגציימ םצעב הלאה םירישהש הממ ךופה אל הז הלאכ תומוקמב ..תוסוכה םע םישרשרמ ,םיתוש ,םיאב םישנא םש ?ןכ :ריאמ ?ןכש וא .ףוסה דע םיבישקמ אל.. :רנטוק םימעפה ברב חילצמו לדתשמ..והשכיא חילצמ ינא ללכ ךרדב זא :ריאמ הבש תמיוסמה תיווזהמ םימעפלו .תרזופמ ומכה הריואה תורמל זוכירל םורגל תחלצה םואתפ ,הלק ומכה הריואהו ,ולש הריבה ךרד ךתוא טלוק םדא ןב ראשנ אוהו ,זוכירה תא ול סופתלו ,רבד והשזיא םע ולש הרכהל תחתמ רודחל .הז םע םדקתי אוה ילואו העדותל ול סנכיי םירבדהמ קלח םצעב זא ,ךילע .עדוי אל ינא "עוצקמה ריש לש האטלה בנז" ארקנש רצק והשמ וישכע עמשנ ונחנא :רנטוק יפל ,דחי םתוא עומשל םיכירצ טושפש ריש אוהש "יסארקומד"ל רבחתמ אוהו .יתעד ריש לש האטלה בנז" לע והשמ דיגא ינאש הצור התא זא .ייקוא :ריאמ ?"עוצקמה ."יסארקומד" לע םגו :רנטוק דיגהל לוכי קר ינא "עוצקמה ריש לש האטלה בנז" לע .ייקוא :ריאמ ריש"ב .םילועו םיצבצבמ ךכ רחאש תובנז םיבזועש םינבמב יונב טילקתהש - יומידה הזו ,רתנמו ץפקמש האטל בנז שי ,ןושארה קלחב הרואכל ,"עוצקמה ....בנזה תא האטלל םיתרוכש רבדמ ריאמש ןיבהל ןתינ תאז לכב לבא - הטלקהב תוינכט תוערפה שי ןאכ) הדובעה לש היצרניאה ,"בצקה לש הזה סלופ"ה ןיב השוע אוהש רשקה לע ונייה ,שמתשמ אוה ובש יביטארנה יעצמאה ןיבו "עוצקמה ריש"ב תראותמש (.מ .ד - .רתוי רחואמ בלשב רזוחש "רישה בנז" ("יסארקומד" :ריש) תינפשחל היטרקומדה תא הוושמ התא .טושפ ,עזעזמ .עזעזמ :רנטוק הממ קלח קר הז ,תרמוא תאז .להקה לע תנברחמ איה .לוז הליל ןודעומב .הפ רמאנש .ןכ :ריאמ ?ךכ ידכ דע :רנטוק הז .הזה רישב יומידה דסח תא היטרקומדל השוע ינאש בשוח ינא :ריאמ .ייניעב .עורג רתוי בצמה תואיצמב .עורג רתוי ?הביטנרטלאה המ ,בוש ?קוידב המ ,המ :רנטוק הזה רישה תא תמאבש ךל דיגהל בייח ינא .הארת ,זא .אל..לבא :ריאמ תתלו םכופיהו םירבד גיצהל תרמוא תאז ,בותכל בהוא ינאש הרוצב אל יתבתכ הפ .טילחיש ,ןיבמ אוה רשא לככ שיאו ,חתפתהל חוכיוול תתל וא תקולחמל .'הידהוא לע תנברחמש השיא הז היטרקומדה' ,יתרמאו בצמ והשזיא יתמש לבא ,ןמז הברה הז הז לע רבדל..ש ללגב יומידה דסח הזש רמוא ינא...וא תוצראו םימע יבגל הז תא טפוש אל ינא ,תוחפל ץראב ,ייניעב בצמה ...תורחא .לשמל ןאריא..:ק ...הא :ריאמ .היטרקומד ןיא םש :רנטוק לבא .היטרקומד ןיא םשש םירמואש בשוח ינא ,רדסב ,עדוי אל ינא :ריאמ יבגל םג ףקת השעמל ,הז לש תוהמב היטרקומד לע רמוא ינאש המ וליפא וא תוססובמהו תולודגה תויטרקומדה לכ ,הילגנא ,תפרצ יבגלו תירבה תוצרא ,םילימ יתשב ךל דיגא ינא .ארקנש המ ,תונקותמה ,הלאככ תולבוקמ הז היטרקו םע הז סומד .םעה ןוטלש הז םילימה שוריפ...הז היטרקומד .טלוש אל םע ,הזכ רבד ןיאו .ןוטלש תא ערז ומכ ובוחב ליכהל רומא ,ובוחב ליכמש הזה ןויערה לש םשה םצע זא םש אל אוה .ירקש םש אוה ,הטישה לכ תא ,היטרקומד לש אשונה לש ןכותה לכ .טולשי םעש תורשפא םוש ןיא .יתואיצמ .לאוש ינא ,בוש ?הביטנרטלאה המ ?ןכ ימ :רנטוק .יתיא םיכסמ התא םא הלאשה...רבכ התא לכ םדוק...זא ,והז זא :ריאמ ...התא .ןכש חיננ :רנטוק ינאש איה ילש היעבה לבא ,קודבל רשפאש תוביטנרטלא המכ שי זא :ריאמ רבדה קוידב הז יכ .אשונה לע תוסכל ךכבו הביטנרטלאה המ דיגהל הצור אל תא ךופהנ אוב' ךל רמוא אל ינא ךדיאמו .הז םע םילשמ התאש ךכל םרוגש הזש "םולח ףילחהלו רהמל ךל יאדכ אל" תרמואש הרוש שי רישב יכ 'הז וא טרחתמ ךמצע תא אצמת אלש"ו .תמיוסמ תואיצמ הזש דיגהל הנווכה ,םצעב ,תושעל רשפא המ הארנ ,הכחנ אוב' םייתניב רמוא התא זא ."הזל עגעגתמ ,הללאי' רמוא התא 'הביטנרטלאה המ' רמוא התאשכ זא .'הז תא ללכשל ילוא .רהמ ךכ לכ ךופהל הצור אל ינא .'ךופהנ אוב ,ואדא הטיש ףידעמ התאש וא הז םע תויחל רשפא יאש ,ארונ הזש םיכסת תמאב םדוק םדוק לבא .רדסב זא ךל ןיא םא .בוט ,ךל שי םא .רתוי ךתוא תדבכמש .תרחא ,תרגס זא 'תרחא הביטנרטלא ןיא ,עמש' רמוא התא םא .ארונ הזש המכ עדת םילשמ ,ןתוא לבקמ התא ,תולוחה תוערה לכ תא חסנמו דמוע אל התא זא בשוח ינא .יחד לא יחדמ םידרוי ונייח - יתעדלו .ןהילע בשוח אל ,ןתיא לע לכתסמ חרזא לכש...העוט ינא ילוא ,יתוא ןקתת ילוא...השוחתה םאש בצמ הזש ןמיס הז זא ,הלעמו ויניע הבוגמ אלו הטמו ויניע הבוגמ ןוטלשה .יאדו הז .םינוקית וב תושעל םיבייחש ינא .העיתפמ הרוצב .הזב קסעתמ יד התא רודיבהמ אבש דחא רותב :רנטוק ךירוחאמ תויהל דובכה יל היהש ,"לאירא ריאמ לש תוריחבה עסמ"מ דוע רכוז הפ הנשת התא ךידיב היהי ןוטלשה םאש להקל תמאנו תדמע התא ,ןשקרפ םע םש התא ,עורג רתוי דוע הז וישכע .תוניצרב יצח ,קוחצב יצח .םירבד הברה .'ןוטלשה תא ףיעהל םיכירצ ,היכרנא שממ םיכירצ' רמוא רבכ המ יתיא ומיכסת ואוב' קר יתרמא ינא ,ךירצ המ יתרמא אל ינא :ריאמ .'ערש וקפד ?ער ךל ושע תישיא התאש ?םיישיא םיניינעמ עבונ אל הז :רנטוק ?הטישה לע סעוכ וישכע התאו תישיא ךתוא .זמור ילוא התא המל עדוי אל ינא :ריאמ לע סעוכ ,הז תא ךל וחקלש הסנכה סמ לע סעוכ ,תישיא התא ילוא :רנטוק ,תונותיעה לע ,הז תא ךל השעש אוהה לע סעוכ ,הז תא ךל התשעש הרטשמה ?היטרקומדה ,ןוטלשה הזל ארוק התאו הנעט יל שי םא ,דחא ףאל הנעט םוש יל ןיא .אל .אל .אל ,אל ,אל :ריאמ םאש .שפיט ךכ לכ יתייהש ,הרטשמה םע קסע יל ויה םאש ,דיגנ .ימצעל הז ןיא ינא .הז המ תוארל םכח קיפסמ יתייה אלש זא ,והשימ םע קסע יל היה ןפואלו .הטישה םצעל הנעט יל שי .םיוסמ והשמ םה רשאב תונוטלשל הנעט יל לפשומ ינאש ,םדאכ ילש השגרההו .םוי םויב וניניעל תמשייתמ איה ובש ,ילוא אמגוד ךל תתל לוכי ינא .השוב הזש .בשוח ךכ שוריפב ינא .הזובמו .תובר ינימ תחא אמגוד ךל ןתא ינא .היעבה הז ,תובר ינימ תחא קוח תעצה לע םינוידבש אוה רבדה שוריפ .תיתעיס תעמשמ ארקנש גשומ שי ,אל וא לבקתי קוח םא עבוקש המ יכ תועמשמ הזל ןיא לבא םיניידמ ,והשלכ יפל אליממ שארמ םיטילחמ םיעיבצמש המ לעו .םיעיבצמש המ..תועיסהש המ הז ירבח םיישפוח ויה םא .םש רבדמ והשימש המ יפל אלו ,העיסה תוינידמ ךרדב תסנכ ירבחמ עונמ לבא .תרחא רבדמ יתייהו ןכתיי ,ענכתשהל תסנכה םתוא הז ירה ,העבצה שפוח ול םינתונש ללכה ןמ םיאצוי םירקממ ץוח ,ללכ .ענכשל וא ענכתשהלמ עונמ אוהש ,ללכה לע םידיעמש ללכה ןמ םיאצוי הפה תא חתופ אל התא .רקי רבד הז םילימ ירה ?הפה תא חתופ המ ליבשבו רבסל ,ךתוא ענכשל ,ךתיא רבדמ ינאשכ ,רנטוק באוי ,ץמאמ השוע ינאש אלא .יתיא םיכסתש ךנזוא תא .ךלנ אל - יתיא םיכסת אל .רבד הזיאל ךלנ זא - יתיא םיכסת םא היהו .ענכתשהלמ עונמ אל התא לבא ונממ ענומ התא ,ךתוא גצייש ליבשב תסנכל רחוב התאש ימ תא לבא ! ענכתשהלמ אוה .הצרא םילימ תורכיש אוה ,הלטבל הכרב אוה תסנכב ןוידה לכ ,ךכיפלו .יובאו יוא .ךתיא םיכסמ :רנטוק רבד תוחפל ,בוט...זא ?יתיא םיכסמ התא ,אל :ריאמ ...ןיב הקיז חרכהב ןיא ייניעב ,בגאו .תובר ינימ...(קחוצ)...דחא שפוח רדעה הז היטרקומד רדעהו ,רוביד שפוח חיטבמ חרכהב היטרקומד'ש המודמ היטרקומד ידיב שי .ךפיהל .םיינשה ןיב תחכומ הקיז ןיא .'רוביד .יתימא רוביד שפוח עונמל םצעבו ,רוביד שפוח המצע תא תושעל םיעצמא ...רצק ןמזה יכ האלה ץורל םיבייח טושפ ונחנא :רנטוק ררועמ הז .הזכ רבד לכ לע רבדל םעט ןיאש בשוח תמאב ינא :ריאמ .םינויד .רצק רבעמ עטק ירחא הקוסעתה רישל רובענ .האלה רובענ ונחנא זא :רנטוק .רדסב :ריאמ ("הקוסעתה ריש" :ריש) (.מ.ד-...'וכו "םיטחושהו םיקינרידה םינתפרה") .בנז דוע שיו :ריאמ ...עדוי התא ,ונלש ןמזה טושפ .הקוסעתה ריש .בנז שי :רנטוק .ןכ :ריאמ .םייתסהל דמוע... :רנטוק .אל םלועל (קחוצ) :ריאמ ."לודג הפ" ארקנ ןורחאה רישהש ןיינעמ :רנטוק .ןכ :ריאמ .הזה רישה לע םויסל דחא טפשמ ,הככ :רנטוק יתלחתה ,התוא דמול ינאש ,ןיטיג תכסמב ,ארמגב יתאצמש רופיס הז :ריאמ םואתפ הז תא יתאצמו ,תונורחאה יצחו הנשב הנשמ תצקו ארמג תצק דומלל ינרופיצ םע רמגנש ,סוטיט לע הזה רופיסה תוכזבו .טילקתה תנכה ידכ ךות ינרופיצו .חומה ךותב ול היהש שותי ול היהש ,תשוחנמ םייתפש וא תשוחנ .לזרב ,םודא איה ימורש לבוקמו ,ימור אוה סוטיטו ,ימור איה תיעיברהש לבוקמו תיח"ב ונלחתהש תכסמה תא וא לגלגה תא ומצעמ וליאכ ,יל רגס םואתפ הז לש אצומה תדוקנל הרזחב הזה לגלגה לכ תא ריזחהל ומכ הז ."לזרבה .דיגהל לוכי ינאש המ הז..הז זא .בוש תכללו ,טילקתה .ונילא תאבש לאירא ריאמ הדות .םייסנ הזה רישבו :רנטוק .הפ ןוחתפ יל תתנש רנטוק באוי ךל הדות :ריאמ .לודג הפ... :רנטוק .לארשי םע לכל חמש גחו :ריאמ .תוארתהל :רנטוק